In dit onderdeel wordt de lijst van alle benamingen bewerkt voor de actieve talen. U kunt hier zelf gekozen benamingen vastleggen die beter aansluiten bij uw specifieke bedrijfssituatie, zoals 'Project' voor 'Machine', 'Inkooporder' voor 'Bestelbon' of 'Ticket' voor 'Notitie'. In de programmavensters gebruikt Order-Direct dan de zelf gekozen benamingen in plaats van de standaard benamingen.
De lijst van beschikbare benamingen wordt bepaald door het programma; u kunt er zelf geen benamingen aan toevoegen.
Het onderdeel start op met de benamingen voor de taal Nederlands. Selecteer de benamingen in een andere taal met de knop Taal 
of druk op Alt+8.
De benamingen worden getoond in een drietal kolommen, respectievelijk de standaard benaming zoals bepaald door Order-Direct, een eventueel zelf vastgelegde afwijkende benaming en (in grijs) een beschrijving van de benaming.
Een afwijkende benaming voert u in in het tweede invoerveld aan de bovenzijde van het venster.
Bent u op zoek naar een bepaalde benaming in de lijst, druk dan op Ctrl+F en type de eerste tekens in. Druk op Enter om de bijbehorende benamingen te laten selecteren.
Met Exporteren 
kopieert u de huidige lijst naar een Excel werkmap.
Met Opslaan 
legt u alle wijzigingen in de lijst vast.
Met de knop Standaard 
linksonder in het venster maakt u alle ingevoerde benamingen leeg; het programma zal dan weer de standaard benamingen van Order-Direct gebruiken.
Klik op Afsluiten 
of druk op Esc om dit onderdeel te verlaten.
Programma